In occasione della Giornata Internazionale delle Lingue dei Segni, Huawei, leader mondiale della tecnologia, annuncia la disponibilità dell’applicazione StorySign anche per Apple iOS. L’app gratuita di Huawei che traduce in tempo reale i libri per bambini in Lingua dei Segni amplia inoltre la sua libreria italiana con due nuovi libri, Che Sorpresa Spotty! di Eric Hill e Buon Compleanno di Beatrix Potter. Il costante investimento di Huawei su StorySign conferma l’impegno concreto dell’azienda nell’impiego della tecnologia per rendere il mondo un posto migliore.
Sono 32 milioni i bambini non udenti in tutto il mondo. Per molti di questi bambini apprendere la lettura e la scrittura può rappresentare un ostacolo, creato dalla corrispondenza fra i suoni e i grafemi di questi suoni. Il 90% dei bambini sordi nasce da genitori udenti, che non conoscono la Lingua dei Segni. La Giornata internazionale delle Lingue dei Segni, indetta dall’ONU, è un’opportunità per i governi, le organizzazioni e le comunità di tutto il mondo per riflettere sulle sfide odierne che devono affrontare le persone sorde. Annunciare oggi l’ampliamento della libreria di StorySign e il suo arrivo su iOS è segnale della volontà di Huawei di sensibilizzare le persone su questo tema.
Walter Ji, Presidente Huawei CBG WEU, ha dichiarato: “In Huawei utilizziamo la nostra tecnologia per rendere il mondo un posto migliore, indipendentemente dal Paese di residenza e dallo smartphone utilizzato, che sia Android o iOS. Il 34% delle persone che ha scaricato l’app gratuita StorySign la utilizza quotidianamente. Questo ci rende orgogliosi e ci motiva nel perseguire lo sviluppo e l’espansione di StorySign per aiutare sempre più bambini sordi nel mondo.”
Mark Wheatley, Executive Director Unione Europea dei Sordi, ha aggiunto: “Il supporto che abbiamo ricevuto finora da Huawei ha avuto un impatto concreto sui bambini non udenti e sulle comunità in cui vivono. Non vogliamo fermarci qui e continueremo a lavorare a stretto contatto con l’azienda per permettere a StorySign di raggiungere il maggior numero possibile di famiglie.”
“Per il bambino non udente leggere può significare fatica, decodifica, sforzo continuo. Per questo Huawei StorySign rappresenta uno strumento di reale arricchimento cognitivo, utile nel superamento delle barriere comunicative, che permette al bambino di vivere un’esperienza in piena autonomia e tuffarsi facilmente in mondi raggiungibili solo dalla fantasia.” ha aggiunto Pietro Celo, Professore presso l’Università di Bologna.
StorySign è disponibile da oggi anche con tre nuovi libri in Lingua dei Segni Americana, la più utilizzata al mondo tra Stati Uniti, Canada, Africa, Asia e America Centrale. Questa novità segna un importante passo di Huawei nel rendere questa applicazione il più inclusiva possibile, aprendola ai bambini e alle famiglie di tutto il mondo.
Joseph Murray, Presidente della Federazione Mondiale dei Sordi, ha commentato: “La disponibilità di StorySign in Lingua dei Segni Americana significa che un numero ancora maggiore di bambini sordi avrà accesso a questa preziosa risorsa di apprendimento. Non vediamo l’ora di continuare a lavorare con Huawei per nuovi, interessanti progetti in tutto il mondo!”
Tutte le storie dei libri presenti su StorySign sono raccontate da Star, il simpatico avatar animato sviluppato in partnership con Aardman Animation e con il supporto degli esperti della comunità sorda europea. Utilizzare StorySign è semplicissimo: basta inquadrare con il dispositivo il libro desiderato perché Star, in tempo reale, traduca in Lingua dei Segni le pagine, offrendo un’esperienza di lettura unica.
Nel 2019 Huawei ha investito in maniera significativa su questo progetto, sostenendo con una donazione di 500.000 dollari l’Unione Europea Sordi, volti a finanziare numerosi progetti per la comunità sorda. Ad oggi, l’app è disponibile in 11 Paesi e in tredici Lingue dei Segni e la sua libreria conta un totale di 52 libri.
In Italia i libri disponibili sono 5: Tre Piccoli Coniglietti di Beatrix Potter, Questo (non) è un leone di Ed Vere, Il Tuo amico Spotty di Eric Hill, Che Sorpresa Spotty! Di Eric Hill e Buon Compleanno! Di Beatrix Potter. Cinque entusiasmanti racconti che impreziosiranno il magico momento della favola della buonanotte.
StorySign, l’app mobile gratuita è scaricabile gratuitamente da Google Play, Huawei AppGallery e Apple App Store.
